한국어
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

이름

Hamzah Jamal 'Abd a-Salam Abu al-Heija

나이
21세
성별
남성
장소
요르단강 서안
사망
2014년 3월 22일
사망 장소
Jenin R.C., Jenin
거주지
Jenin R.C. (Jenin)
가문
Abu al-Heija

이스라엘군에 의해 살해.

브첼렘의 기록 (영어에서 번역)

하마스 군사조직 대원. 그를 체포하기 위한 작전 중 총에 맞았다. 아부 알헤이자는 한 집에 은신했고, 그와 국경경찰 중앙특수부대 경찰관들 사이에 총격전이 벌어졌다. 경찰은 그 집에 로켓도 발사했다. 아부 알헤이자는 은신해 있던 집 밖에서 총에 맞았다. 이에 앞서 난민촌에서 벌어진 충돌 중 보안 요원들에게 화염병을 던지던 다른 한 명이 숨졌다. 또 다른 한 명은 아부 알헤이자의 시신을 옮기다 숨졌다.

원문

Member of the military wing of Hamas. Shot in the course of an arrest raid to apprehend him. Abu al-Heija holed up in a home, and exchanges of gunfire between him and Border Police officers of the Special Central Unit ensued. The police also fired a rocket at the house. Abu al-Heija was shot outside the home in which he had holed up. Earlier, another person had been killed in the refugee camp while throwing Molotov cocktails at security personnel in the course of clashes that erupted there. Another person was killed while carrying Abu al-Heija’s body.

성이 Abu al-Heija인 다른 사람들 (3)

성이 같다고 해서 항상 같은 가문은 아니다.

출처: 브첼렘 사망자 데이터베이스, 2000년~2023년 9월 (공개 사본).