Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Hamzah Jamal 'Abd a-Salam Abu al-Heija

Edad
21 años
Sexo
Hombre
Lugar
Cisjordania
Muerto(a) el
22 de marzo de 2014
Lugar de la muerte
Jenin R.C., Jenin
Domicilio
Jenin R.C. (Jenin)
Familia
Abu al-Heija

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Miembro del brazo armado de Hamás. Recibió disparos durante una redada para detenerlo. Abu al-Heija se atrincheró en una casa y se produjeron intercambios de disparos entre él y agentes de la Policía de Fronteras de la Unidad Central Especial. La policía también disparó un cohete contra la casa. Abu al-Heija recibió los disparos fuera de la casa en la que se había atrincherado. Antes, otra persona había muerto en el campo de refugiados mientras lanzaba cócteles molotov contra el personal de seguridad durante los enfrentamientos que estallaron allí. Otra persona murió mientras cargaba el cuerpo de Abu al-Heija.

Texto original

Member of the military wing of Hamas. Shot in the course of an arrest raid to apprehend him. Abu al-Heija holed up in a home, and exchanges of gunfire between him and Border Police officers of the Special Central Unit ensued. The police also fired a rocket at the house. Abu al-Heija was shot outside the home in which he had holed up. Earlier, another person had been killed in the refugee camp while throwing Molotov cocktails at security personnel in the course of clashes that erupted there. Another person was killed while carrying Abu al-Heija’s body.

Otras personas con el apellido Abu al-Heija (3)

El mismo apellido no siempre significa la misma familia.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).