Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Hamzah Jamal 'Abd a-Salam Abu al-Heija

Idade
21 anos
Sexo
Masculino
Local
Cisjordânia
Morto(a) em
22 de março de 2014
Local da morte
Jenin R.C., Jenin
Residência
Jenin R.C. (Jenin)
Família
Abu al-Heija

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Membro da ala militar do Hamas. Foi baleado durante uma operação para prendê-lo. Abu al-Heija se entrincheirou em uma casa, e houve trocas de tiros entre ele e policiais da Unidade Central Especial da Polícia de Fronteira. A polícia também disparou um foguete contra a casa. Abu al-Heija foi baleado do lado de fora da casa onde tinha se entrincheirado. Antes, outra pessoa tinha sido morta no campo de refugiados quando lançava coquetéis molotov contra agentes de segurança durante confrontos que eclodiram ali. Outra pessoa foi morta quando carregava o corpo de Abu al-Heija.

Texto original

Member of the military wing of Hamas. Shot in the course of an arrest raid to apprehend him. Abu al-Heija holed up in a home, and exchanges of gunfire between him and Border Police officers of the Special Central Unit ensued. The police also fired a rocket at the house. Abu al-Heija was shot outside the home in which he had holed up. Earlier, another person had been killed in the refugee camp while throwing Molotov cocktails at security personnel in the course of clashes that erupted there. Another person was killed while carrying Abu al-Heija’s body.

Outras pessoas com o sobrenome Abu al-Heija (3)

O mesmo sobrenome nem sempre significa a mesma família.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).