Türkçe
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

İsimler

Rashad Dhib Hassan Shawakhah

Yaş
27 yaşında
Cinsiyet
Erkek
Yer
Batı Şeria
Şehit edildiği tarih:
2 Nisan 2012
Şehit edildiği yer
Rammun, Ramallah and al-Bira
Evi
Rammun (Ramallah and al-Bira)
Aile
Shawakhah

İsrail güçleri tarafından öldürüldü.

B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)

Sivil kıyafetli askerler ve üniformalı askerler tarafından vurulduktan sonra şehit oldu. Sivil kıyafetli askerlerden ikisi gece yarısından sonra evine yaklaşmıştı; kendisi ve 2 erkek kardeşi hırsız olduklarından şüphelenerek bıçak ve sopayla onları karşılamaya çıktı. Askerler kimliklerini belirtmedi ve önce erkek kardeşlerinden birine ateş etti. Kendisi ve diğer erkek kardeşi askerlere saldırmaya çalışarak karşılık verince askerler onlara da ateş etti. Olay yerine gelen üniformalı askerler yaralı halde yerde yatarken onu yeniden vurdu. 6 gün sonra aldığı yaralar nedeniyle şehit oldu.

Orijinal metin

Killed after being shot by soldiers in civilian clothing and uniformed soldiers. Two of the soldiers in civilian clothing had approached his house after midnight; he and his two brothers, suspecting thieves, went out to meet them armed with a knife and a club. The soldiers did not identify themselves and fired initially at one of his brothers. When he and his other brother responded by trying to attack the soldiers, they fired at them, too. Uniformed soldiers who arrived at the scene shot him again while he was lying injured on the ground. He died of his wounds six days later.

Kaynak: B'Tselem ölümler veritabanı, 2000 – Eylül 2023 (açık kopya).