Bahasa Melayu
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nama

Rashad Dhib Hassan Shawakhah

Umur
berusia 27 tahun
Jantina
Lelaki
Tempat
Tebing Barat
Syahid pada
2 April 2012
Tempat syahid
Rammun, Ramallah and al-Bira
Tempat tinggal
Rammun (Ramallah and al-Bira)
Keluarga
Shawakhah

Syahid di tangan tentera Israel.

Catatan B'Tselem (diterjemah daripada bahasa Inggeris)

Syahid selepas ditembak oleh askar berpakaian awam dan askar beruniform. Dua askar berpakaian awam menghampiri rumahnya selepas tengah malam; dia dan dua saudara lelakinya, menyangka mereka pencuri, keluar menemui mereka dengan bersenjatakan pisau dan sebatang belantan. Askar itu tidak memperkenalkan diri dan pada mulanya menembak salah seorang saudaranya. Apabila dia dan saudaranya yang seorang lagi bertindak balas dengan cuba menyerang askar itu, mereka turut ditembak. Askar beruniform yang tiba di tempat kejadian menembaknya sekali lagi ketika dia terbaring cedera di atas tanah. Dia syahid akibat kecederaannya enam hari kemudian.

Teks asal

Killed after being shot by soldiers in civilian clothing and uniformed soldiers. Two of the soldiers in civilian clothing had approached his house after midnight; he and his two brothers, suspecting thieves, went out to meet them armed with a knife and a club. The soldiers did not identify themselves and fired initially at one of his brothers. When he and his other brother responded by trying to attack the soldiers, they fired at them, too. Uniformed soldiers who arrived at the scene shot him again while he was lying injured on the ground. He died of his wounds six days later.

Sumber: pangkalan data korban B'Tselem, 2000 – September 2023 (salinan terbuka).