브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
사복 군인들과 제복 군인들의 총격에 숨졌다. 사복 군인 2명이 자정이 지나 그의 집에 다가왔고, 그와 형제 2명은 도둑으로 의심해 칼과 몽둥이를 들고 맞서러 나갔다. 군인들은 신분을 밝히지 않은 채 처음에 그의 형제 1명에게 총을 쐈다. 그와 다른 형제가 군인들을 공격하려 하자 군인들은 그들에게도 총을 쐈다. 현장에 도착한 제복 군인들은 부상한 채 바닥에 쓰러져 있던 그에게 다시 총을 쐈다. 그는 6일 뒤 부상으로 숨졌다.
원문
Killed after being shot by soldiers in civilian clothing and uniformed soldiers. Two of the soldiers in civilian clothing had approached his house after midnight; he and his two brothers, suspecting thieves, went out to meet them armed with a knife and a club. The soldiers did not identify themselves and fired initially at one of his brothers. When he and his other brother responded by trying to attack the soldiers, they fired at them, too. Uniformed soldiers who arrived at the scene shot him again while he was lying injured on the ground. He died of his wounds six days later.