Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

Muhammad Musa Muhammad Saba'anah

Возраст
Возраст: 28
Пол
Мужской
Место
Западный берег
Погиб(ла)
6 сентября 2022 г.
Место гибели
Дженин
Дом
Дженин
Семья
Saba'anah

Убит(а) израильскими силами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Получил огнестрельное ранение в голову от израильских сил, когда снимал на мобильный телефон столкновения, вспыхнувшие во время вторжения военных и сотрудников пограничной полиции под прикрытием в город для проведения карательного сноса дома. Друг, находившийся с ним, был ранен в бедро. В ходе столкновений, во время которых палестинцы бросали камни, взрывчатку и бутылки с зажигательной смесью и открывали огонь по силам, был ранен боец «Бригад мучеников аль-Аксы», стрелявший по израильским силам. Он скончался от ранений 11 сентября 2022 года.

Оригинальный текст

Shot in the head by Israeli forces while using his mobile phone to film clashes that developed during an incursion of soldiers and undercover Border Police officers into the town in order to carry out a punitive home demolition. A friend who was with him was wounded in the thigh. In the clashes, during which Palestinians threw stones, hurled explosives and Molotov cocktails and opened fire at the forces, an al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative who fired at the Israeli forces was shot and wounded. He died of his wounds on 11 September 2022.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).