Italiano
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomi

Muhammad Musa Muhammad Saba'anah

Età
28 anni
Sesso
Maschio
Luogo
Cisgiordania
Ucciso/a il
6 settembre 2022
Luogo dell’uccisione
Jenin
Residenza
Jenin
Famiglia
Saba'anah

Ucciso/a dalle forze israeliane.

Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)

Colpito alla testa dalle forze israeliane mentre filmava con il cellulare gli scontri scoppiati durante un'incursione di soldati e agenti sotto copertura della Polizia di frontiera nella cittadina per eseguire una demolizione punitiva di una casa. Un amico che era con lui è stato ferito alla coscia. Negli scontri, durante i quali palestinesi hanno lanciato pietre, esplosivi e bottiglie molotov e aperto il fuoco contro le forze, un miliziano delle Brigate dei Martiri di al-Aqsa che aveva sparato contro le forze israeliane è stato colpito e ferito. È morto per le ferite l'11 settembre 2022.

Testo originale

Shot in the head by Israeli forces while using his mobile phone to film clashes that developed during an incursion of soldiers and undercover Border Police officers into the town in order to carry out a punitive home demolition. A friend who was with him was wounded in the thigh. In the clashes, during which Palestinians threw stones, hurled explosives and Molotov cocktails and opened fire at the forces, an al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative who fired at the Israeli forces was shot and wounded. He died of his wounds on 11 September 2022.

Fonte: banca dati delle vittime di B'Tselem, 2000 – settembre 2023 (copia aperta).