Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Muhammad Musa Muhammad Saba'anah

Idade
28 anos
Sexo
Masculino
Local
Cisjordânia
Morto(a) em
6 de setembro de 2022
Local da morte
Jenin
Residência
Jenin
Família
Saba'anah

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Foi baleado na cabeça por forças israelenses quando usava o celular para filmar confrontos que surgiram durante uma incursão de soldados e policiais disfarçados da Polícia de Fronteira na cidade para realizar uma demolição punitiva de casa. Um amigo que estava com ele foi ferido na coxa. Nos confrontos, durante os quais palestinos atiraram pedras, lançaram explosivos e coquetéis molotov e abriram fogo contra as forças, um membro das Brigadas dos Mártires de Al-Aqsa que atirou contra as forças israelenses foi baleado e ferido. Ele morreu em decorrência dos ferimentos em 11 de setembro de 2022.

Texto original

Shot in the head by Israeli forces while using his mobile phone to film clashes that developed during an incursion of soldiers and undercover Border Police officers into the town in order to carry out a punitive home demolition. A friend who was with him was wounded in the thigh. In the clashes, during which Palestinians threw stones, hurled explosives and Molotov cocktails and opened fire at the forces, an al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative who fired at the Israeli forces was shot and wounded. He died of his wounds on 11 September 2022.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).