روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
هنگامی که با تلفن همراهش از درگیری‌هایی فیلم می‌گرفت که در جریان یورش سربازان و ماموران مخفی پلیس مرزی به شهرک برای تخریب تنبیهی یک خانه درگرفته بود، نیروهای اسرائیلی به سرش شلیک کردند. دوستی که همراهش بود از ناحیه ران زخمی شد. در این درگیری‌ها، که در جریان آن فلسطینیان سنگ، مواد منفجره و کوکتل مولوتوف پرتاب کردند و به سوی نیروها تیراندازی کردند، یک عضو گردان‌های شهدای الاقصی که به سوی نیروهای اسرائیلی شلیک کرده بود، هدف گلوله قرار گرفت و زخمی شد. او در ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۲ بر اثر جراحاتش شهید شد.
متن اصلی
Shot in the head by Israeli forces while using his mobile phone to film clashes that developed during an incursion of soldiers and undercover Border Police officers into the town in order to carry out a punitive home demolition. A friend who was with him was wounded in the thigh. In the clashes, during which Palestinians threw stones, hurled explosives and Molotov cocktails and opened fire at the forces, an al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative who fired at the Israeli forces was shot and wounded. He died of his wounds on 11 September 2022.