বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
শাস্তিমূলক বাড়ি ভাঙার উদ্দেশ্যে সেনা ও সীমান্ত পুলিশের ছদ্মবেশী কর্মকর্তাদের শহরে অভিযানের সময় শুরু হওয়া সংঘর্ষ মোবাইল ফোনে ধারণ করার সময় ইসরায়েলি বাহিনীর গুলিতে মাথায় গুলিবিদ্ধ হন। তাঁর সঙ্গে থাকা এক বন্ধু উরুতে আহত হন। সংঘর্ষে ফিলিস্তিনিরা বাহিনীর দিকে পাথর, বিস্ফোরক ও মলোটভ ককটেল ছোড়ে এবং গুলি চালায়; ইসরায়েলি বাহিনীর দিকে গুলি চালানো আল-আকসা শহীদ ব্রিগেডের এক সদস্য গুলিবিদ্ধ হয়ে আহত হন। তিনি ১১ সেপ্টেম্বর ২০২২ তারিখে আঘাতের কারণে শহীদ হন।
মূল পাঠ
Shot in the head by Israeli forces while using his mobile phone to film clashes that developed during an incursion of soldiers and undercover Border Police officers into the town in order to carry out a punitive home demolition. A friend who was with him was wounded in the thigh. In the clashes, during which Palestinians threw stones, hurled explosives and Molotov cocktails and opened fire at the forces, an al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative who fired at the Israeli forces was shot and wounded. He died of his wounds on 11 September 2022.