Catatan B'Tselem (diterjemah daripada bahasa Inggeris)
Cedera kritikal akibat beberapa das tembakan di bahagian atas badan. Polis mendakwa dia ditembak selepas datang ke sebuah pangkalan Polis Sempadan; dia kelihatan mencurigakan kepada anggota di situ dan mereka mula mengejarnya. Menurut polis, Yunes mengeluarkan pisau dan cuba membuka pintu sebuah kereta polis yang menghalang laluannya. Seorang anggota polis keluar dari kereta dan menembaknya. Dia syahid akibat kecederaannya di sebuah hospital di Israel.
Teks asal
Critically wounded by several gunshots to the upper body. The police claim he was shot after coming to a Border Police base; he seemed suspicious to the officers there and they began to pursue him. According to the police, Yunes pulled out a knife and tried to open the door of a police car that was blocking his way. A policeman got out of the car and shot him. He succumbed to his injuries at a hospital in Israel.