브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
상반신에 여러 발의 총을 맞아 위독한 상태가 됐다. 경찰은 그가 국경경찰 기지에 왔다가 그곳 경찰관들에게 수상해 보여 경찰관들이 그를 뒤쫓기 시작했고, 그 뒤 총에 맞았다고 주장한다. 경찰에 따르면 유네스는 칼을 꺼내 자신의 길을 막고 있던 경찰차의 문을 열려고 했다. 경찰관 1명이 차에서 내려 그에게 총을 쐈다. 그는 이스라엘의 한 병원에서 부상으로 숨졌다.
원문
Critically wounded by several gunshots to the upper body. The police claim he was shot after coming to a Border Police base; he seemed suspicious to the officers there and they began to pursue him. According to the police, Yunes pulled out a knife and tried to open the door of a police car that was blocking his way. A policeman got out of the car and shot him. He succumbed to his injuries at a hospital in Israel.