Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Grièvement blessé par plusieurs balles au haut du corps. Selon la police, il a été touché après s'être présenté à une base de la police des frontières ; il a paru suspect aux agents sur place, qui ont commencé à le poursuivre. Selon la police, Yunes a sorti un couteau et a tenté d'ouvrir la portière d'une voiture de police qui lui bloquait le passage. Un policier est sorti de la voiture et lui a tiré dessus. Il a succombé à ses blessures dans un hôpital en Israël.
Texte original
Critically wounded by several gunshots to the upper body. The police claim he was shot after coming to a Border Police base; he seemed suspicious to the officers there and they began to pursue him. According to the police, Yunes pulled out a knife and tried to open the door of a police car that was blocking his way. A policeman got out of the car and shot him. He succumbed to his injuries at a hospital in Israel.