B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
a-Shuja’iya mahallasidagi Abu Samrah masjidi yaqinida Islomiy Jihod harbiy qanotining katta a’zosi bo‘lgan amakisi bilan mototsiklda ketayotganida shahid bo‘ldi. Voqeada yana ikki falastinlik shahid bo‘ldi — masjid eshigi oldida o‘tirgan ko‘ngilli muazzin va ko‘chada ketayotgan Qadumning 5 yoshli amakivachchasi. Yana uch kishi, jumladan, uning voyaga yetmagan amakivachchasi yaralandi.
Asl matn
Killed while riding a motorcycle with his uncle, a senior Islamic Jihad military wing operative, near Abu Samrah Mosque in a-Shuja’iya neighborhood. Two other Palestinians were killed in the incident – a volunteer muazzin who was sitting in the mosque’s doorway and Qadum’s five-year-old cousin, who was walking along the street. Three more people were wounded, including his cousin, who was a minor.