Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde getötet, als er mit seinem Onkel, einem ranghohen Mitglied des militärischen Flügels des Islamischen Dschihad, nahe der Abu-Samrah-Moschee im Viertel a-Shuja’iya Motorrad fuhr. Zwei weitere Palästinenser wurden bei dem Vorfall getötet – ein ehrenamtlicher Muezzin, der im Eingang der Moschee saß, und Qadums fünfjähriger Cousin, der die Straße entlangging. Drei weitere Menschen wurden verletzt, darunter sein minderjähriger Cousin.
Originaltext
Killed while riding a motorcycle with his uncle, a senior Islamic Jihad military wing operative, near Abu Samrah Mosque in a-Shuja’iya neighborhood. Two other Palestinians were killed in the incident – a volunteer muazzin who was sitting in the mosque’s doorway and Qadum’s five-year-old cousin, who was walking along the street. Three more people were wounded, including his cousin, who was a minor.