Kuhusu (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Kifo cha Mema, mwandishi wa habari wa kujitegemea, kilithibitishwa tarehe hii. Mema alishikilia nafasi ya mkuu wa Kamati ya Waandishi wa Habari Wanawake katika Palestinian Media Assembly, shirika linalojitolea kuendeleza kazi ya habari kwa waandishi wa habari wa Kipalestina. Mwili wake ulitolewa kutoka kwenye kifusi siku tatu baada ya nyumba yake katika kambi ya wakimbizi ya Jabalia, iliyoko kaskazini mwa Ukanda wa Gaza, kupigwa na shambulio la anga la Israel tarehe 10 Oktoba, kwa mujibu wa Chama cha Waandishi wa Habari wa Palestina na shirika rasmi la habari la Mamlaka ya Palestina, Wafa.
Maandishi asilia
The death of Mema, a freelance journalist, was confirmed on this date. Mema held the position of head of the Women Journalists Committee at the Palestinian Media Assembly, an organization committed to advancing media work for Palestinian journalists. Her body was recovered from the rubble three days after her home in the Jabalia refugee camp, situated in the northern Gaza Strip, was hit by an Israeli airstrike on October 10, according to the Palestinian Journalists’ Syndicate and the Palestinian Authority’s official news agency Wafa.