نبذة (مترجمة عن الإنجليزية)
تأكد في هذا التاريخ نبأ استشهاد ميما، وهي صحفية مستقلة. وكانت ميما ترأس لجنة الصحفيات في التجمع الإعلامي الفلسطيني، وهي منظمة تعمل على النهوض بالعمل الإعلامي للصحفيين الفلسطينيين. وانتُشلت جثتها من تحت الأنقاض بعد ثلاثة أيام من إصابة منزلها في مخيم جباليا شمال قطاع غزة بغارة جوية إسرائيلية في ١٠ أكتوبر، وفقًا لنقابة الصحفيين الفلسطينيين ووكالة الأنباء الرسمية للسلطة الفلسطينية وفا.
النص الأصلي
The death of Mema, a freelance journalist, was confirmed on this date. Mema held the position of head of the Women Journalists Committee at the Palestinian Media Assembly, an organization committed to advancing media work for Palestinian journalists. Her body was recovered from the rubble three days after her home in the Jabalia refugee camp, situated in the northern Gaza Strip, was hit by an Israeli airstrike on October 10, according to the Palestinian Journalists’ Syndicate and the Palestinian Authority’s official news agency Wafa.