Relato (traduzido do inglês)
A morte de Mema, jornalista freelancer, foi confirmada nesta data. Mema era chefe do Comitê de Mulheres Jornalistas da Assembleia de Mídia Palestina, uma organização dedicada a promover o trabalho de imprensa dos jornalistas palestinos. Seu corpo foi retirado dos escombros três dias depois que sua casa no campo de refugiados de Jabalia, no norte da Faixa de Gaza, foi atingida por um ataque aéreo israelense em 10 de outubro, segundo o Sindicato dos Jornalistas Palestinos e a agência de notícias oficial da Autoridade Palestina, Wafa.
Texto original
The death of Mema, a freelance journalist, was confirmed on this date. Mema held the position of head of the Women Journalists Committee at the Palestinian Media Assembly, an organization committed to advancing media work for Palestinian journalists. Her body was recovered from the rubble three days after her home in the Jabalia refugee camp, situated in the northern Gaza Strip, was hit by an Israeli airstrike on October 10, according to the Palestinian Journalists’ Syndicate and the Palestinian Authority’s official news agency Wafa.