Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Muhammad Ibrahim Ayub Ayub

Idade
14 anos
Sexo
Masculino
Local
Gaza
Morto(a) em
20 de abril de 2018
Local da morte
Jabalya R.C., North Gaza
Residência
Jabalya R.C. (North Gaza)
Família
Ayub

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Foi baleado na cabeça pelas forças de segurança israelenses durante a Grande Marcha do Retorno, perto da cerca de fronteira de Gaza, a leste do campo de refugiados de Jabalia; milhares de pessoas participaram dos protestos. Durante o protesto, alguns manifestantes queimaram pneus e atiraram pedras contra as forças de segurança israelenses posicionadas do outro lado da cerca. A investigação da B’Tselem e imagens de vídeo exibidas pela imprensa indicam que Ayub estava a cerca de 200 metros da cerca quando gás lacrimogêneo foi disparado naquela área. Ele fugiu de lá, sem se aproximar mais da cerca, e então foi morto a tiros.

Texto original

Shot in the head by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of Jabalya R.C.; thousands took part in the protests. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. B’Tselem’s investigation and video footage aired by the media indicate that Ayub was about 200 meters away from the fence when teargas was fired at that area. He fled from there, without moving any nearer to the fence, and was then shot and killed.

Outras pessoas com o sobrenome Ayub (2)

O mesmo sobrenome nem sempre significa a mesma família.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).