ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
ジャバリア難民キャンプの東、ガザ地区境界フェンス付近で行われた帰還大行進の際、イスラエル治安部隊に頭を撃たれた。抗議には数千人が参加した。抗議の際、一部の参加者はタイヤを燃やし、フェンスの向こう側に配置されたイスラエル治安部隊に投石した。ベツェレムの調査と報道機関が放映した映像によると、アイユーブはその一帯に催涙ガス弾が撃ち込まれた際、フェンスから約200メートル離れた場所にいた。フェンスに近づくことなくその場から逃げたところ、撃たれて死亡した。
原文
Shot in the head by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of Jabalya R.C.; thousands took part in the protests. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. B’Tselem’s investigation and video footage aired by the media indicate that Ayub was about 200 meters away from the fence when teargas was fired at that area. He fled from there, without moving any nearer to the fence, and was then shot and killed.