Keterangan B'Tselem (diterjemahkan dari bahasa Inggris)
Ditembak di kepala oleh pasukan keamanan Israel saat Aksi Kepulangan Akbar di dekat pagar perbatasan Gaza, di timur Kamp Pengungsi Jabalia; ribuan orang ikut serta dalam aksi tersebut. Selama unjuk rasa, sebagian pengunjuk rasa membakar ban dan melemparkan batu ke arah pasukan keamanan Israel yang ditempatkan di sisi lain pagar. Investigasi B’Tselem dan rekaman video yang disiarkan media menunjukkan bahwa Ayub berada sekitar 200 meter dari pagar ketika gas air mata ditembakkan ke daerah itu. Ia lari dari sana, tanpa bergerak mendekati pagar, lalu ditembak hingga syahid.
Teks asli
Shot in the head by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of Jabalya R.C.; thousands took part in the protests. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. B’Tselem’s investigation and video footage aired by the media indicate that Ayub was about 200 meters away from the fence when teargas was fired at that area. He fled from there, without moving any nearer to the fence, and was then shot and killed.