ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
パレスチナ自治政府の治安機関の一員。自宅の庭の入り口から兵士から逃げていたところ、兵士の銃撃で胸を負傷した。その少し前、軍と民政局の要員が建物の工事停止命令を届けるため村に入った際、軍のジープに投石していた。間もなく傷がもとで死亡した。
原文
A member of the Palestinian Authority security apparatus. Wounded in the chest by soldiers’ fire while fleeing them from the entrance to his yard. A short while earlier, he threw stones at military jeeps, as military and Civil Administration personnel entered the village to deliver stop-work orders for buildings. Died of his wounds shortly after.