बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
लगभग पाँच मीटर की दूरी से चलाई गई असली गोली सिर में लगी। सुरक्षा बलों के साथ आए दर्जनों इसराइली बाशिंदों के गाँव की ज़मीन में घुस आने के बाद हुई झड़प के दौरान सीमा पुलिस के कम से कम एक अधिकारी ने लगभग एक मिनट के भीतर नज़दीक से गाँव के निवासियों पर ताबड़तोड़ लगभग बीस असली गोलियाँ चलाईं। गोलीबारी में आठ अन्य निवासी घायल हुए, जिनमें उस्मान लदादवा भी थे, जिनकी घटना के दिन ही घावों के कारण मौत हो गई।
मूल पाठ
Hit in the head by a live bullet fired from about five meters away. At least one Border Police officer fired about twenty live bullets in quick succession from close range, in the span of about one minute, at village residents during an altercation that developed after dozens of settlers, escorted by security forces, invaded village lands. Eight other residents were wounded from the gunfire, including ‘Othman Ladadwah, who died of his wounds on the day of the incident.