روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
با یک گلوله جنگی که از فاصله حدود پنج متری شلیک شد، از ناحیه سر هدف گلوله قرار گرفت. دست‌کم یک مأمور پلیس مرزی، در درگیری‌ای که پس از هجوم ده‌ها شهرک‌نشین با همراهی نیروهای امنیتی به زمین‌های روستا درگرفت، در مدت حدود یک دقیقه حدود بیست گلوله جنگی را پشت سر هم از فاصله نزدیک به سوی ساکنان روستا شلیک کرد. هشت تن دیگر از ساکنان بر اثر این تیراندازی زخمی شدند، از جمله عثمان لدادوه که در روز حادثه بر اثر جراحاتش شهید شد.
متن اصلی
Hit in the head by a live bullet fired from about five meters away. At least one Border Police officer fired about twenty live bullets in quick succession from close range, in the span of about one minute, at village residents during an altercation that developed after dozens of settlers, escorted by security forces, invaded village lands. Eight other residents were wounded from the gunfire, including ‘Othman Ladadwah, who died of his wounds on the day of the incident.