رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب في رأسه برصاصة حية أُطلقت من مسافة نحو خمسة أمتار. وأطلق شرطي واحد على الأقل من حرس الحدود نحو عشرين رصاصة حية متتالية من مسافة قريبة، في غضون دقيقة تقريبًا، على سكان القرية خلال مشادة نشبت بعد أن اقتحم عشرات المستوطنين، برفقة قوات أمن، أراضي القرية. وأُصيب ثمانية آخرون من السكان بالرصاص، بينهم عثمان لدادوة الذي توفي متأثرًا بجراحه في يوم الحادث.
النص الأصلي
Hit in the head by a live bullet fired from about five meters away. At least one Border Police officer fired about twenty live bullets in quick succession from close range, in the span of about one minute, at village residents during an altercation that developed after dozens of settlers, escorted by security forces, invaded village lands. Eight other residents were wounded from the gunfire, including ‘Othman Ladadwah, who died of his wounds on the day of the incident.