Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Touché à la tête par une balle réelle tirée à environ cinq mètres. Au moins un policier de la police des frontières a tiré une vingtaine de balles réelles en rafale, à bout portant, en l'espace d'environ une minute, sur des habitants du village lors d'une altercation survenue après que des dizaines de colons, escortés par les forces de sécurité, eurent envahi les terres du village. Huit autres habitants ont été blessés par les tirs, dont ‘Othman Ladadwah, qui a succombé à ses blessures le jour même.
Texte original
Hit in the head by a live bullet fired from about five meters away. At least one Border Police officer fired about twenty live bullets in quick succession from close range, in the span of about one minute, at village residents during an altercation that developed after dozens of settlers, escorted by security forces, invaded village lands. Eight other residents were wounded from the gunfire, including ‘Othman Ladadwah, who died of his wounds on the day of the incident.