B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Isroil askarlari shaharchaga kirganidan keyin Birqinda boshlangan to‘qnashuvlar chog‘ida Isroil askarlari otgan o‘qdan boshidan og‘ir yaralandi. To‘qnashuvlar paytida falastinliklar askarlarga taxminan 100–150 metr masofadan tosh otgan. Abu ‘Obeid o‘sha kuni kechroq jarohatlaridan shahid bo‘ldi. Birqinda bo‘lgan paytida armiya uchta turar joy bo‘lmagan inshootni buzib tashladi.
Asl matn
Sustained a critical head injury when shot by Israeli soldiers during clashes in Birqin, which began after Israeli soldiers entered the town. During the clashes, Palestinians threw stones at the soldiers from approx. 100-150 meters away. Abu ‘Obeid succumbed to his wounds later that day. While in Birqin, the military demolished three non-residential structures.