브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
이스라엘 군인들이 마을에 진입한 뒤 시작된 부르킨 충돌 중 이스라엘 군인들의 총에 맞아 머리에 중상을 입었다. 충돌 중 팔레스타인인들은 약 100-150미터 떨어진 곳에서 군인들에게 돌을 던졌다. 아부 우바이드는 그날 늦게 부상으로 숨졌다. 군은 부르킨에 있는 동안 비주거용 건물 세 채를 철거했다.
원문
Sustained a critical head injury when shot by Israeli soldiers during clashes in Birqin, which began after Israeli soldiers entered the town. During the clashes, Palestinians threw stones at the soldiers from approx. 100-150 meters away. Abu ‘Obeid succumbed to his wounds later that day. While in Birqin, the military demolished three non-residential structures.