Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Grièvement blessé à la tête par des tirs de soldats israéliens lors d'affrontements à Birqin, qui ont éclaté après l'entrée de soldats israéliens dans la ville. Pendant les affrontements, des Palestiniens ont lancé des pierres sur les soldats à environ 100-150 mètres de distance. Abu ‘Obeid a succombé à ses blessures plus tard dans la journée. Pendant sa présence à Birqin, l'armée a démoli trois structures non résidentielles.
Texte original
Sustained a critical head injury when shot by Israeli soldiers during clashes in Birqin, which began after Israeli soldiers entered the town. During the clashes, Palestinians threw stones at the soldiers from approx. 100-150 meters away. Abu ‘Obeid succumbed to his wounds later that day. While in Birqin, the military demolished three non-residential structures.