بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
بارڈر پولیس کے ایک اہلکار کی فائرنگ سے شہید ہوئیں جو اس چھوٹے کمرے کے دروازے پر کھڑا تھا جہاں حجوج کو رکھا گیا تھا۔ بتسیلم کی تحقیقات کے مطابق انہوں نے بظاہر چاقو نکالا تھا، اور کمرے میں موجود اہلکار ان کے چہرے پر مرچوں کا اسپرے کر کے کمرے سے بھاگ گئے۔ گولیاں اس وقت چلائی گئیں جب حجوج کمرے میں اکیلی تھیں اور کسی کے لیے خطرہ نہیں تھیں۔
اصل متن
Shot and killed by a Border Police officer who was standing at the entrance to a small room where Hajuj was being held. B’Tselem’s inquiry indicates that she had apparently pulled out a knife, and the officers in the room pepper-sprayed her in the face and fled from the room. The shots were fired after Hajuj was alone in the room and posed no danger to anyone.