ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
ハジュージが拘束されていた小部屋の入口に立っていた国境警察官に撃たれて死亡した。ベツェレムの調査によると、彼女はナイフを取り出したとみられ、部屋にいた警察官らは彼女の顔に催涙スプレーを噴射して部屋から逃げ出した。発砲は、ハジュージが部屋に一人きりになり、誰にも危険を及ぼしていなかった時点で行われた。
原文
Shot and killed by a Border Police officer who was standing at the entrance to a small room where Hajuj was being held. B’Tselem’s inquiry indicates that she had apparently pulled out a knife, and the officers in the room pepper-sprayed her in the face and fled from the room. The shots were fired after Hajuj was alone in the room and posed no danger to anyone.