बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
बनी नईम के प्रवेश द्वार पर स्थित चेकपॉइंट पर सैनिकों ने गोली मारकर मार डाला। इसराइली सेना की प्रवक्ता इकाई के अनुसार एक सैनिक को चाकू मारने की कोशिश करने के बाद उसे गोली मारी गई। बेत्सेलेम को मिली गवाहियों से पता चलता है कि तरायरा को गोली लगने और ज़मीन पर पड़े होने के बाद भी सैनिक उस पर गोलियाँ चलाते रहे।
मूल पाठ
Shot to death by soldiers at the checkpoint at the entrance to Bani Na’im. According to the IDF Spokesperson’s unit, he was shot after trying to stab a soldier. Testimonies obtained by B’Tselem indicate the soldiers continued to fire at Tarayrah after he had been hit and was lying on the ground.