Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde von Soldaten am Kontrollpunkt am Ortseingang von Bani Na’im erschossen. Nach Angaben der Sprechereinheit der israelischen Armee wurde er erschossen, nachdem er versucht hatte, auf einen Soldaten einzustechen. Von B’Tselem eingeholte Zeugenaussagen deuten darauf hin, dass die Soldaten weiter auf Tarayrah schossen, nachdem er getroffen worden war und am Boden lag.
Originaltext
Shot to death by soldiers at the checkpoint at the entrance to Bani Na’im. According to the IDF Spokesperson’s unit, he was shot after trying to stab a soldier. Testimonies obtained by B’Tselem indicate the soldiers continued to fire at Tarayrah after he had been hit and was lying on the ground.