Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Abattu par des soldats au checkpoint à l'entrée de Bani Na'im. Selon l'unité du porte-parole de l'armée israélienne, il a été abattu après avoir tenté de poignarder un soldat. Des témoignages recueillis par B'Tselem indiquent que les soldats ont continué à tirer sur Tarayrah après qu'il eut été touché et alors qu'il gisait au sol.
Texte original
Shot to death by soldiers at the checkpoint at the entrance to Bani Na’im. According to the IDF Spokesperson’s unit, he was shot after trying to stab a soldier. Testimonies obtained by B’Tselem indicate the soldiers continued to fire at Tarayrah after he had been hit and was lying on the ground.