رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُطلق عليه الرصاص فاستُشهد على يد جنود عند الحاجز على مدخل بني نعيم. وبحسب وحدة المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي، أُطلق عليه الرصاص بعد محاولته طعن جندي. وتشير شهادات حصلت عليها بتسيلم إلى أن الجنود واصلوا إطلاق النار على طرايرة بعد أن أُصيب وكان ممددًا على الأرض.
النص الأصلي
Shot to death by soldiers at the checkpoint at the entrance to Bani Na’im. According to the IDF Spokesperson’s unit, he was shot after trying to stab a soldier. Testimonies obtained by B’Tselem indicate the soldiers continued to fire at Tarayrah after he had been hit and was lying on the ground.