বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
বানি নাঈমের প্রবেশপথের চেকপয়েন্টে সেনাদের গুলিতে শহীদ হন। ইসরায়েলি সেনাবাহিনীর মুখপাত্র ইউনিটের ভাষ্যমতে, এক সেনাকে ছুরিকাঘাতের চেষ্টার পর তাঁকে গুলি করা হয়। বেতসেলেমের সংগৃহীত সাক্ষ্য অনুযায়ী, তারাইরা গুলিবিদ্ধ হয়ে মাটিতে পড়ে থাকার পরও সেনারা গুলি চালিয়ে যায়।
মূল পাঠ
Shot to death by soldiers at the checkpoint at the entrance to Bani Na’im. According to the IDF Spokesperson’s unit, he was shot after trying to stab a soldier. Testimonies obtained by B’Tselem indicate the soldiers continued to fire at Tarayrah after he had been hit and was lying on the ground.