روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
عطا و دو فلسطینی دیگر شامگاه به محدوده باب العمود رسیدند. یکی از آنان اسلحه حمل می‌کرد. عطا و یک فلسطینی دیگر در نزدیکی غار سلطان سلیمان (صدقیاهو) با شلیک مأموران پلیس و پلیس مرزی شهید شدند. به گزارش رسانه‌ها، یکی از آنان کوشیده بود مأموران را با چاقو بزند و دیگری به سوی آنان شلیک کرده بود. فلسطینی سوم پس از آنکه یک مأمور زن پلیس مرزی را با چاقو زد، در نزدیکی باب العمود با شلیک مأموران پلیس مرزی شهید شد؛ آن مأمور همان روز بر اثر جراحاتش کشته شد. دو فلسطینی دیگر هدف گلوله قرار گرفتند و زخمی شدند؛ یکی به طور متوسط و دیگری به طور سطحی. به گزارش رسانه‌ها، یک مأمور پلیس مرزی بر اثر ترکش به طور سطحی زخمی شد. اسرائیل پیکر او را نگه داشته است.
متن اصلی
Ata, and two other Palestinians arrived at the Damascus Gate area in the evening. One of them was carrying a gun. Ata and another Palestinian were shot dead by police and Border Police officers near Sultan Suleiman (Zidkiyahu) cave. According to media reports, one of them had attempted to stab officers and the other fired at them. The third Palestinian was shot and killed by Border Police officers near Damascus Gate after stabbing a Border Police officer who died of her wounds later that day. Two other Palestinians were wounded by gunshots, one sustained moderate injuries, the other light ones. According to media reports, a Border Police officer was lightly wounded from shrapnel. Israel is holding his body.