简介 (译自英文)
阿布·胡韦迪是一名29岁的巴勒斯坦记者，为私营报纸《独立报》工作。据巴勒斯坦记者协会、由卡塔尔资助、总部位于伦敦的泛阿拉伯报纸《新阿拉伯人报》、总部位于贝鲁特的新闻自由组织萨米尔·卡西尔之眼（SKeyes）以及总部位于开罗的独立网站“达尔卜”称，他在报道空袭后续情况时，在以色列对加沙北部舒贾伊耶地区的空袭中遇难。
原文
Abu Huwaidi, a 29-year-old Palestinian journalist working for the privately owned Al-Istiklal newspaper, was killed in an Israeli airstrike on the Shajaiah area in northern Gaza while covering the aftermath of the airstrikes, according to the Palestinian Journalists’ Syndicate, the Qatar-funded London-based pan Arab newspaper Al-Araby Al-Jadeed, the Beirut-based press freedom group SKeyes, and the Cairo-based independent website Daaarb.