B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Jabaliya qochqinlar lagerining sharqida, chegara to‘sig‘i yaqinidagi namoyish paytida askarlar boshiga uzgan o‘qdan shahid bo‘ldi. Namoyish paytida to‘siqning narigi tomonida turgan askarlarga tosh otildi. B'Tselem tadqiqotiga ko‘ra, Jum’ah to‘siqdan 150 metr narida turgan va tosh otmagan. Otishmada 18 namoyishchi, jumladan bir voyaga yetmagan yaralandi.
Asl matn
Killed from a shot to the head fired by soldiers during a protest near the perimeter fence east of Jabalya RC. Rocks were thrown at soldiers standing on the other side of the fence during the protest. B’Tselem’s research indicates that Jum’ah had been standing 150 meters away from the fence and did not throw rocks. 18 protesters, including one minor, were injured from the shooting.