اردو
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام

'Imad 'Abd a-Rahim Ibrahim Shalah

عمر
50 سال
جنس
مرد
مقام
غزہ
کو شہید ہوئے
5 اگست، 2022
مقامِ شہادت
Gaza City, Gaza
رہائش
Gaza city (Gaza)
خاندان
Shalah

اسرائیلی فورسز کے ہاتھوں شہید.

بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)

رضاکار مؤذن۔ شجاعیہ محلے میں مسجد ابو سمرہ کے دروازے پر بیٹھے تھے کہ قریب سے گزرنے والی ایک موٹر سائیکل پر داغے گئے میزائل سے شہید ہوئے۔ اس واقعے میں دو دیگر فلسطینی شہید ہوئے – پانچ سالہ ایک بچی جو قریبی سڑک سے گزر رہی تھی اور اس کا کزن، جو اسلامی جہاد کے عسکری ونگ کا کارکن تھا اور بچی کے والد کے ساتھ موٹر سائیکل پر سوار تھا، جو خود بھی عسکری ونگ کے سینئر کارکن تھے۔ مزید تین افراد زخمی ہوئے، جن میں ایک کم سن شامل تھا۔

اصل متن

Volunteer muazzin. Killed by a missile fired at a motorcycle that passed nearby as he was sitting in the doorway of Abu Samrah Mosque in a-Shuja’iya neighborhood. Two other Palestinians were killed in the incident – a five-year-old girl who was passing by on a nearby street and her cousin, an Islamic Jihad military wing operative, who was riding the motorcycle with her father, also a senior military wing operative. Three more people were wounded, including a minor.

Shalah خاندانی نام والے دیگر افراد (1)

ایک جیسے خاندانی نام کا مطلب ہمیشہ ایک ہی خاندان نہیں ہوتا۔

ماخذ: بتسیلم کا اموات کا ڈیٹا بیس، 2000 – ستمبر 2023 (کھلی نقل)۔