Deutsch
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Namen

'Imad 'Abd a-Rahim Ibrahim Shalah

Alter
50 Jahre alt
Geschlecht
Männlich
Ort
Gaza
Getötet am
5. August 2022
Ort der Tötung
Gaza City, Gaza
Wohnort
Gaza city (Gaza)
Familie
Shalah

Von israelischen Streitkräften getötet.

Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)

Ehrenamtlicher Muezzin. Wurde durch eine Rakete getötet, die auf ein in der Nähe vorbeifahrendes Motorrad abgefeuert wurde, als er im Eingang der Abu-Samrah-Moschee im Viertel a-Shuja’iya saß. Zwei weitere Palästinenser wurden bei dem Vorfall getötet – ein fünfjähriges Mädchen, das auf einer nahen Straße vorbeiging, und ihr Cousin, ein Kämpfer des militärischen Flügels des Islamischen Dschihad, der mit ihrem Vater, ebenfalls einem ranghohen Kämpfer des militärischen Flügels, auf dem Motorrad fuhr. Drei weitere Menschen wurden verletzt, darunter ein Minderjähriger.

Originaltext

Volunteer muazzin. Killed by a missile fired at a motorcycle that passed nearby as he was sitting in the doorway of Abu Samrah Mosque in a-Shuja’iya neighborhood. Two other Palestinians were killed in the incident – a five-year-old girl who was passing by on a nearby street and her cousin, an Islamic Jihad military wing operative, who was riding the motorcycle with her father, also a senior military wing operative. Three more people were wounded, including a minor.

Weitere mit dem Familiennamen Shalah (1)

Derselbe Familienname bedeutet nicht immer dieselbe Familie.

Quelle: Opferdatenbank von B'Tselem, 2000 – September 2023 (offene Kopie).