Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

'Imad 'Abd a-Rahim Ibrahim Shalah

Возраст
Возраст: 50
Пол
Мужской
Место
Газа
Погиб(ла)
5 августа 2022 г.
Место гибели
Gaza City, Gaza
Дом
Gaza city (Gaza)
Семья
Shalah

Убит(а) израильскими силами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Муэдзин-доброволец. Погиб от ракеты, выпущенной по мотоциклу, проезжавшему мимо, когда он сидел в дверях мечети Абу-Самра в квартале Шуджаия. В ходе инцидента погибли ещё 2 палестинца: 5-летняя девочка, проходившая по соседней улице, и её двоюродный брат, боец военного крыла «Исламского джихада», ехавший на мотоцикле с её отцом, также высокопоставленным бойцом военного крыла. Ещё 3 человека были ранены, в том числе несовершеннолетний.

Оригинальный текст

Volunteer muazzin. Killed by a missile fired at a motorcycle that passed nearby as he was sitting in the doorway of Abu Samrah Mosque in a-Shuja’iya neighborhood. Two other Palestinians were killed in the incident – a five-year-old girl who was passing by on a nearby street and her cousin, an Islamic Jihad military wing operative, who was riding the motorcycle with her father, also a senior military wing operative. Three more people were wounded, including a minor.

Другие с фамилией Shalah (1)

Одинаковая фамилия не всегда означает одну семью.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).