بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
حماس کے عسکری ونگ کے سینئر کارکن تھے۔ بنی سہیلا میں حماس کے ایک چیک پوائنٹ پر فائرنگ کے مقابلے کے دوران سادہ لباس اسرائیلی فوجیوں کی فائرنگ سے حماس کے عسکری ونگ کے ایک اور کارکن کے ساتھ شہید ہوئے۔ فوج کے مطابق ایک اسرائیلی افسر کی فائرنگ سے ایک اور اسرائیلی افسر ہلاک اور تیسرا افسر درمیانے درجے کا زخمی ہوا۔ اطلاعات کے مطابق فوجی ایک طبی امدادی تنظیم کے ارکان کے بھیس میں غزہ میں داخل ہوئے تھے۔ ان کی گاڑیوں کو نکلنے کا موقع دینے کے لیے ایک طیارے نے میزائل داغے۔ اس واقعے میں حماس کے عسکری ونگ کے مزید چار کارکن اور پاپولر ریزسٹنس کمیٹیز کا ایک کارکن شہید ہوئے۔
اصل متن
Senior Hamas military branch operative. Shot and killed together with another Hamas military branch operative by plain-clothed Israeli soldiers during a gun battle at a Hamas checkpoint in Bani Suheila. According to the military, shots fired by an Israeli officer killed another Israeli officer and moderately wounded a third officer. The soldiers reportedly entered Gaza disguised as members of a medical aid organization. To allow their vehicles to escape, an aircraft fired missiles. Four more Hamas military branch operatives and an operative of the Popular Resistance Committees were killed in the incident.