Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Ranghoher Aktivist des militärischen Flügels der Hamas. Wurde zusammen mit einem weiteren Aktivisten des militärischen Flügels der Hamas von israelischen Soldaten in Zivil bei einem Feuergefecht an einem Hamas-Checkpoint in Bani Suheila erschossen. Laut Armee tötete ein von einem israelischen Offizier abgegebener Schuss einen anderen israelischen Offizier und verletzte einen dritten mittelschwer. Berichten zufolge waren die Soldaten als Mitarbeiter einer medizinischen Hilfsorganisation getarnt in den Gazastreifen eingedrungen. Um ihren Fahrzeugen die Flucht zu ermöglichen, feuerte ein Luftfahrzeug Raketen ab. Vier weitere Aktivisten des militärischen Flügels der Hamas und ein Aktivist der Volkswiderstandskomitees wurden bei dem Vorfall getötet.
Originaltext
Senior Hamas military branch operative. Shot and killed together with another Hamas military branch operative by plain-clothed Israeli soldiers during a gun battle at a Hamas checkpoint in Bani Suheila. According to the military, shots fired by an Israeli officer killed another Israeli officer and moderately wounded a third officer. The soldiers reportedly entered Gaza disguised as members of a medical aid organization. To allow their vehicles to escape, an aircraft fired missiles. Four more Hamas military branch operatives and an operative of the Popular Resistance Committees were killed in the incident.