Türkçe
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

İsimler

'Omar Amin Yusef Abu Layla

Yaş
18 yaşında
Cinsiyet
Erkek
Yer
Batı Şeria
Şehit edildiği tarih:
19 Mart 2019
Şehit edildiği yer
'Ebwein, Ramallah and al-Bira
Evi
a-Zawiya (Salfit)
Aile
Abu Layla

İsrail güçleri tarafından öldürüldü.

B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)

Özel Polis Birimi memurlarının saklandığı eve gerçek mermi ve tanksavar füzeleriyle ateş açması sonucu şehit oldu. İsrail güvenlik güçlerine göre önce o onlara ateş etmişti. 17 Mart 2019’da bir askeri öldürmüş ve ertesi gün yaralarından dolayı ölen İsrailli bir sivili yaralamıştı. İsrail cenazesini alıkoyuyor.

Orijinal metin

Killed after officers of the Special Police Unit fired live gunfire and anti-tank missiles at the house where he was hiding. According to the Israeli security forces, he had first fired at them. On 17 March 2019 he had killed a soldier and wounded an Israeli civilian, who died of his wounds the next day. Israel is holding his body.

Kaynak: B'Tselem ölümler veritabanı, 2000 – Eylül 2023 (açık kopya).