Relato (traduzido do inglês)
Khaireddine, jornalista palestino e cinegrafista da Quds Al-Youm TV, além de repórter do canal Quds feed, foi morto em um ataque aéreo israelense contra a casa de sua família em Beit Lahia, no norte de Gaza, junto com 12 familiares, entre eles o tio Mohamed Khaireddine, segundo a emissora Palestine Today, o Sindicato dos Jornalistas Palestinos e a Al-Jazeera. O irmão de Khaireddine, Basil, que era repórter da emissora Palestine Today, falou sobre a morte do irmão ao canal, em um vídeo que viralizou. Basil disse que Ahmed queria tirar um dia de folga pela primeira vez em 82 dias e não quis sair de casa para fazer reportagens quando Basil lhe pediu que fosse com ele, e acrescentou: “Ele queria descansar, mas, pelo visto, o descanso dele foi para sempre.”
Texto original
Khaireddine, a Palestinian journalist and a cameraman for the Quds Al-Youm TV, and a reporter for the Quds feed, was killed in an Israeli airstrike on his family home in Beit Lahiya, northern Gaza, along with 12 family members, including his uncle Mohamed Khaireddine, according to the broadcaster Palestine Today, the Palestinian Journalists’ Syndicate, and Al-Jazeera. Khaireddine’s brother, Basil, who was a reporter for the Palestine Today broadcaster, spoke about his brother’s killing to the channel, in a video that spread virally. Basil said that Ahmed wanted to take a day off work for the first time in 82 days and didn’t want to leave the house to report when Basil asked him to go with him, adding: “He wanted to rest, but apparently his rest was forever.”