बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
हमास की सैन्य शाखा का सदस्य। जिस घर में वह छिपा था, उस पर इसराइली सुरक्षा बलों द्वारा चलाई गई असली गोलियों और एक टैंक-रोधी मिसाइल से मारा गया। उस पर एक कार पर गोली चलाने का संदेह था, जिसमें एक इसराइली परिवार सवार था; इसमें पति माइकल मार्क मारा गया और पत्नी तथा दो बच्चे घायल हुए। इसराइल सुरक्षा एजेंसी के अनुसार, अल-फ़क़ीह ने इसराइली बलों पर गोली चलाई थी। अभियान के तहत सैनिकों ने घर ढहा दिया। मुठभेड़ में एक फ़िलिस्तीनी नागरिक महिला घायल हुई। इसराइल ने उसका शव रोक रखा है।
मूल पाठ
Member of the military wing of Hamas. Killed by live gunfire and an anti-tank missile Israeli security forces fired at a home in which he had holed up. He was suspected of shooting at a car whose passengers were an Israeli family, killing the husband, Michael Mark, and injuring the wife and two of the children. According to the ISA, al-Faqih had fired at the Israeli forces. As part of the operation, the troops demolished the house. In the gun battle, a civilian Palestinian woman was injured. Israel is holding his body.