Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Muhammad Jbarah Ahmad al-Faqih

Edad
29 años
Sexo
Hombre
Lugar
Cisjordania
Muerto(a) el
27 de julio de 2016
Lugar de la muerte
Surif, Hebron
Domicilio
Hebron
Familia
al-Faqih

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Miembro del brazo militar de Hamás. Murió por fuego real y un misil antitanque que las fuerzas de seguridad israelíes dispararon contra una casa en la que se había atrincherado. Era sospechoso de disparar contra un coche en el que viajaba una familia israelí, matando al marido, Michael Mark, e hiriendo a la esposa y a dos de los hijos. Según el Shin Bet, al-Faqih había disparado contra las fuerzas israelíes. Como parte de la operación, los soldados demolieron la casa. En el tiroteo resultó herida una mujer civil palestina. Israel retiene su cuerpo.

Texto original

Member of the military wing of Hamas. Killed by live gunfire and an anti-tank missile Israeli security forces fired at a home in which he had holed up. He was suspected of shooting at a car whose passengers were an Israeli family, killing the husband, Michael Mark, and injuring the wife and two of the children. According to the ISA, al-Faqih had fired at the Israeli forces. As part of the operation, the troops demolished the house. In the gun battle, a civilian Palestinian woman was injured. Israel is holding his body.

Otras personas con el apellido al-Faqih (4)

El mismo apellido no siempre significa la misma familia.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).