روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
عضو شاخه نظامی حماس بود. بر اثر گلوله جنگی و موشک ضدتانکی که نیروهای امنیتی اسرائیل به سوی خانه‌ای که در آن سنگر گرفته بود شلیک کردند، شهید شد. او متهم بود که به سوی خودرویی که سرنشینانش یک خانواده اسرائیلی بودند تیراندازی کرده، شوهر، میخائیل مارک، را کشته و همسر و دو تن از فرزندان را زخمی کرده است. به گفته سازمان امنیت داخلی اسرائیل (شاباک)، الفقیه به سوی نیروهای اسرائیلی شلیک کرده بود. سربازان در چارچوب این عملیات خانه را ویران کردند. در این نبرد مسلحانه، یک زن غیرنظامی فلسطینی زخمی شد. اسرائیل پیکر او را نگه داشته است.
متن اصلی
Member of the military wing of Hamas. Killed by live gunfire and an anti-tank missile Israeli security forces fired at a home in which he had holed up. He was suspected of shooting at a car whose passengers were an Israeli family, killing the husband, Michael Mark, and injuring the wife and two of the children. According to the ISA, al-Faqih had fired at the Israeli forces. As part of the operation, the troops demolished the house. In the gun battle, a civilian Palestinian woman was injured. Israel is holding his body.